HỎI VỀ NGHỀ NGHIỆP

Hey guys, welcome back to our nineth ep of EPV. In this podcast, I would love to talk about how do you talk/ ask about job in Vietnamese. There will be 2 people, named: Andrew and Trang. So, let’s started:

Trang: Anh Andrew ơi, em muốn hỏi anh cái này.

Andrew: Ừ, em hỏi đi.

Trang: Trước khi đến Việt Nam, anh làm nghề gì thế?

Andrew: Anh làm phục vụ cho 1 nhà hàng. Vì anh là sinh viên ở đại học.

Trang: Anh thích làm phục vụ không?

Andrew: Không thích, chán lắm. Em làm nghề phục vụ chưa?

Trang: Rồi, em cũng không thích lắm. 

Andrew: Em làm lâu không?

Trang: 6 tháng thôi. Còn anh?

Andrew: Cũng 5-6 tháng thôi. Vì anh muốn học nhanh.

Trang: Em hiểu mà. À, anh học gì ở đại học đấy?

Andrew: Anh học marketing. 

Trang: Thế à? Khó không?

Andrew: Không khó. Nhưng không dễ có việc.

Trang: Vâng, đúng rồi. Ở đây, anh dạy tiếng Anh, đúng không?

Andrew: Ừ, anh đã học thêm để dạy tiếng Anh tốt hơn. 

Trang: Anh dạy tiếng Anh lâu chưa?

Andrew: Khoảng 3 năm rồi.

Trang: Cũng lâu đấy. Anh thích nghề này không?

Andrew: Có, anh rất thích học sinh của anh. 

Trang: À, anh muốn về nước thăm gia đình năm sau không?

Andrew: Chưa biết em ơi. Vì vẫn covid mà.

Trang: Vâng, chán quá! 

Andrew: Bây giờ em làm việc ở đâu?

Trang: em bán hàng thủ công ở Tired city cho chị em với làm marketing cho một công ty phần mềm.

Andrew: siêu thế! 

Trang: Bình thường thôi ạ. Em cũng học marketing nên em muốn làm nghề có marketing.

Andrew: Anh hiểu rồi. 

Trang: Chết, em muộn rồi. Em phải đi gặp chị em. Bye anh nhé.

Andrew: Bye Trang. Đi cẩn thận nhé. 

So that is all, guys. This is end of our dialogue. Let me know if you have any question, drop me a message in our page on facebook or our website. 

Cám ơn các bạn và hẹn gặp lại nhé.